Hua-Ying tongyong zahua 華英通用雑話 (1843)

Hua-Ying tongyong zahua 華英通用雑話 (1843) @nlagovau: https://t.co/qaBkiNP8e3

The most amazing thing about this already quite fascinating work is the fact that English pronunciation is also explained using Manchu transcriptions -- and not without its fair share of surprises! 1/ pic.twitter.com/gQ4ieflD4O

— 波鴻漫錄 || Sven Osterkamp (@schrift_sprache) March 13, 2021